Arminius and his Declaration of sentiments

Jacobus Arminius

This translation is from the manuscript copy of Arminius's oral presentation before the States of Holland in 1608. Previous English translations have been from a Latin translation (Declaratio sententiae de predestinatione) published years later in 1618. The editor provides significant textual apparatus to help readers understand the differences, which he claims to be significant.